Product Details

• Released on: 2003-03-25
• Formats: NTSC, Import
• Original language: English, Hindi, Spanish

From Amazon.com
Bollywood Hollywood is a delightful, cross-cultural parody of both India's and America's musical film traditions. Directed by Deepa Mehta (Earth), Bollywood Hollywood concerns the desperate effort of wealthy businessman Rahul (Rahul Khanna) to get his mother and grandmother off his back when it comes to his romantic life. In love with a white pop-star girlfriend (Jessica Paré), Rahul's fortunes change when she dies. Still grieving, he is told by his mother that Rahul's only sister won't be allowed to marry until he finds a nice Indian girl to wed. The solution: hire a beautiful, dark-skinned, allegedly Spanish escort named Sue (Lisa Ray) to pose as his Indian fiancée. With tongue firmly planted in cheek, Mehta pokes fun at a number of Bollywood cinema clichés, especially that familiar mix of modern luxury and old world traditions, melodramas involving the saddest of character backstories, and spontaneous musical numbers that remind one as much of Hollywood's Golden Age as Bollywood's current one. --Tom Keogh

Amazon.ca
Pour son sixième long métrage, la réalisatrice indo-canadienne Deepa Mehta plonge dans l’univers kitsch et coloré de la communauté indienne de Toronto. Tourné en 30 jours dans la ville reine, Bollywood/Hollywood s’amuse à faire découvrir au public occidental les grandes traditions chantantes et dansantes de la deuxième industrie cinématographique mondiale : Bollywood.

Lorsque sa petite amie Kimberly meurt dans un accident d’avion, le jeune millionnaire d’origine indienne Rahul Seth est dévasté. Mais afin de calmer sa mère, bien décidée à le remettre sur le droit chemin en le mariant à une bonne jeune femme indienne, il ira jusqu’à engager une escorte, qu’il croit espagnole, pour jouer le rôle de la future mariée.

Jouant avec les quiproquos dans une ambiance délirante et parfois même onirique, Bollywood/Hollywood est une comédie sentimentale sympathique, faite de couleurs vives, de bons sentiments, de fleurs et de chansons. L’ensemble rappelle parfois de façon peu subtile les schémas hollywoodiens déjà utilisés dans Pretty Woman, et les coups de griffes assenés au système de castes et aux traditions indiennes sont assez inoffensifs. Mais la sauce Bollywood à laquelle elle est apprêtée rend cette œuvre romantique et proprette plutôt rafraîchissante. --Helen Faradji