Product Description

Montréal, le 6 août 2003 -- Quinze ans se sont écoulés depuis le lancement du Multidictionnaire de Marie-Éva de Villers. L’originalité de cet outil de référence conçu au Québec et sa vaste diffusion - plus d’un demi-million d’exemplaires vendus ici et en France - en font le seul dictionnaire de la langue française à proposer une approche globale de l’usage, à intégrer les formes fautives et leur renvoi aux formes justes et a proposer des exemples tirés de notre environnement, des mots et expressions conformes au bon usage québécois.

Au sujet de cette 4e édition qui comprend 2000 nouveaux mots et 3000 articles remaniés et enrichis, Madame de Villers commente : "Nous poursuivons l’objectif initial de constituer un mode d'emploi complet et actuel de la langue française sous toutes ses facettes, de fournir les indications les plus pertinentes sur l'usage, de neutraliser les frontières entre les diverses questions linguistiques."

De consultation facile et rapide, cet ouvrage de référence accentue l’intégration des différents types de renseignements linguistiques en proposant des notes spécialisées (icônes) qui traduisent visuellement la nature de la difficulté. La recherche des impropriétés et le renvoi aux formes justes correspondantes sont ainsi facilités. Vous y retrouverez  ;: orthographe, anglicismes, grammaire, typographie, difficultés, québécismes, conjugaison, abréviations, synonymes et correspondance.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #496233 in Books
• Published on: 1990-01-01
• Released on: 1990-01-01
• Binding: Board book
• 1533 pages

From Amazon
Ce dictionnaire conçu au Québec est le seul outil de référence qui propose une vision exhaustive du bon usage du français écrit et parlé au Québec. Un ouvrage essentiel dans la bibliothèque de quiconque se préoccupe de la qualité de la langue.

From the Back Cover
À l’École des HEC de Montréal depuis 1990, Marie-Éva de Villers dirige l’équipe qui met en œuvre la politique de la qualité de la communication auprès de l’ensemble des étudiants. Elle est l’auteure du Multidictionnaire de la langue française, de La Nouvelle Grammaire en tableaux, du Multi des jeunes ainsi que du Dico pratique coédité par Larousse et Québec Amérique. En 1998, Marie-Éva de Villers reçoit la Médaille de l’Académie des lettres du Québec pour l’ensemble de son œuvre et son engagement envers la langue française ; elle est nommée Chevalière de l’Ordre national du Québec en 1999. En septembre 2001, elle devient la première lauréate du Mérite de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, distinction soulignant des réalisations exceptionnelles échelonnées sur toute une carrière dans le domaine des professions langagières. En mars 2002, l’Union des écrivains du Québec, l’Union des artistes, la Société des auteurs, recherchistes, documentalistes et compositeurs en collaboration avec l’Office de la langue française lui attribuent le Mérite du français dans la culture.